Exemples d'utilisation de "Наши" en russe

<>
afficher
Наши товары упакованы в контейнеры. Our goods are packed in containers.
- Это борьба за наши души". “It’s a fight for our soul.”
Я волнуюсь за наши легенды. I'm just protecting our covers.
Итак, как наши новобрачные, мм? So, how are our newlyweds, hmm?
Западная и Центральная зоны наши. Western and Central hubs are ours.
Наши вторичные системы были повреждены. We took damage to our secondary systems.
Наши краткосрочные осцилляторы поддерживают идею. Our short-term oscillators support the notion.
Как мы реализовываем наши права How we may exercise our rights
Мы должны восстановить наши коалиции. We have to rebuild coalitions.
Наши энергетические ресурсы не устойчивы. Our energy sources are not sustainable.
Наши воспоминания до сегодняшнего дня. Our memories before tonight.
Наши новоявленные воришки были довольны. Our fledgling thieves were satisfied.
Наши слушатели умирают от любопытства. Our listeners are dying to know.
Да, наши три белокурых ребенка. Yeah our three blond kids.
Также будут доступны наши комментарии. And our infamous feature length commentary.
И примите наши искренние соболезнования. Uh, again, our sincere condolences.
Наши цены указаны на образцах. Our prices are marked on the samples.
И, конечно, повысила наши урожаи. And it actually drove up our yields.
Наши сограждане определят направление Европы. Our fellow citizens will decide the direction Europe is to take.
И мы вернем наши мечты. And we will bring back our dreams.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger