Ejemplos del uso de "Ноксом" en ruso con traducción "knox"

<>
Traducciones: todos65 knox65
Потому что я видела, как вы породили волну анархии по всей Африке, во главе с фанатиком Ноксом. Wishful thinking must be a symptom of advancing years because what I saw was you fostering a wave of anarchy across Africa, with a zealot like Conrad Knox at its heart.
У тебя была большая практика, ты хранила мой секрет, но я не верю в то, что ты работаешь с Ноксом ради статьи. You've had lots of experience keeping my secret, but I don't believe you're researching knox for an article.
Эта штука как Форт Нокс. This thing's like fort Knox.
Мики и Мэлори Нокс освободились. Mickey and Mallory Knox are loose.
Наша сеть это Форт Нокс. Our network is fort Knox.
Как можно описать Форт Нокс? How about I describe Fort Knox?
Картотечный шкаф не Форт Нокс. Filing cabinet's not Fort Knox.
Вот Нокс в 1888 г. This is knox in 1888.
Я целый Форт Нокс секретов. I'm the Fort Knox of secrets.
Собираюсь вломиться в Форт Нокс. I'm breaking into fort knox.
Кому выгоднее всего исчезновение Нокса? Who'd have the most to gain from Knox's disappearance?
Мы ограбим поместье Теодора Нокса. We're gonna rob Theodore Knox's estate.
Заставь его говорить о Ноксе. Get him to talk about Knox.
Мы готовы начать операцию "Форт Нокс". Operation Fort Knox is ready to proceed.
Форт Нокс был превращен в музей. Fort Knox was turned into a museum.
Оно охранялось почище, чем Форт Нокс. 'It had more security than Fort Knox.
Содержимое хранилища Нокса считалось очень опасным. The contents in Knox's vault were considered very dangerous.
У кампании Холланда Нокса большие проблемы. Holland Knox's campaign is in deep trouble.
А что насчет того парня, Нокса? What about that guy Knox?
В смысле, это же не Форт Нокс. I mean, it's not Fort Knox.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.