Exemplos de uso de "Облака" em russo com tradução para o inglês

<>
mostrar
Чёрные облака проплывали над городом. Black clouds were passing above the city.
Облака расступились, и многое открылось. Clouds parted, and much was revealed.
Облака движутся в разных направлениях. The clouds are moving in different directions.
Облака состоят из серной кислоты. The clouds are sulphuric acid.
Мы видели облака над горой. We saw clouds above the mountain.
Или облака дыма вокруг нее. Or a cloud of smoke around her.
Черные облака плывут по небу. Black clouds spread over the sky.
Разодранные в лохмотья, несутся облака. Plucked into ragged shreds, the clouds above float by.
Смотри на те облака! Собирается дождь. Look at those clouds! It's going to rain.
Ты хочешь башню, которая проткнёт облака. You plan a tower that will pierce the clouds.
Маленькие туманные облака, проплывающие над солнцем. Light, dark clouds floating on the sun.
Все остальное будет идти из "облака". The rest of it's from the cloud.
Щелкните значок OneDrive в виде облака. Select the OneDrive cloud icon.
13,625: основа дневного облака Ишимоку 13,625 – bottom of daily Ichimoku cloud
Миграция (в облако и из облака) Migration (on-boarding and off-boarding from the cloud)
Удобная работа с вложениями из облака Cloud attachments just got better
Дождевые облака накрыли небо над Токио. Rain clouds concealed the skies above Tokyo.
Открытие файлов из облака (2:27) Open files from the cloud (2:27)
Нажмите значок облака, чтобы установить Outlook. Tap the cloud icon to install Outlook.
Было прохладно, когда солнце зашло за облака. It was cooler when the sun went behind the clouds.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS