Ejemplos del uso de "Оружие" en ruso con traducción "weapon"

<>
Передайте вспомогательную мощность на оружие. Transfer auxiliary power to the weapons array.
Лучшее стрелковое оружие серийного производства. Best mass-produced combat weapon ever made.
Мы нашли оружие, мистер Кампион. We've found the murder weapon, Mr. Campion.
Он забрал мое табельное оружие. He took my service weapon.
Сдай, пожалуйста, оружие и значок. And I'm gonna need your weapon and employee ID too.
Но СССР делал великолепное оружие. But the Soviet Union made great weapons.
Оружие разработано для ближнего боя. This weapon has been designed for close range combat.
Отдай мне оружие и сдавайся. Hand me the weapon and give yourself up.
Бросьте оружие и поднимите руки! Drop your weapon and place your hands on top of your head!
Вам придется отдать это оружие. I'm gonna need you to hand over that weapon.
Предлагаю вам опустить это оружие. I suggest you put that weapon down.
— Нам не нужно летальное оружие. We do not need any lethal weapons.
Бросайте ваше оружие, или умрете. Drop your weapons or die.
Любовь и есть оружие, дорогуша. Love is a weapon, dearie.
Ядерное оружие - наш ночной кошмар. Nuclear weapons give us nightmares.
И меняет оружие на власть. And is exchanging weapons for power.
Есть оружие, микрофоны, сапёрный комплект. We've got half the weapons, probes, mikes, bomb kit.
Оружие Китая в торговой войне China’s Weapons of Trade War
Пни оружие под свою машину. Kick the weapon under your car.
Как обезвредить «нефтяное оружие» Ирана Defusing Iran’s Oil Weapon
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.