Exemples d’usage de "Открыть счет" en russe avec traduction en anglais

Traductions:

tous38 open account3 autres traductions35

Для этого выберите меню «Файл» – «Открыть счет». To open a demo-account launch the terminal, in the «File» menu choose the «Open account» option.

в меню «Файл» выбрать пункт «Открыть счет». In menu File chose «Open account».

Войдите в MyFXTM и нажмите «Открыть счет» в верхнем меню или же на иконку «Новый счет» на рабочем столе трейдера Login to MyFXTM and click Open Account at the top menu or New Account on your Trader’s Desktop

Как открыть счет для мусульманXGLOBAL How to Open the XGLOBAL Islamic Forex Account

Как открыть счет в UFXMarkets? How do I open an account with UFXMarkets?

Открыть счет для торговли облигациями Open an account for bonds trading

Я хочу открыть счет, пожалуйста. Yeah, I'd like to open a checking account, please.

Нажмите здесь, чтобы открыть счет Click here to set up an account with us

Как открыть счет на FOREX.com? How do I open an account with FOREX.com?

Открыть счет — открытие нового демонстрационного счета. Open an Account — open a new demo account.

Открыть счет можно в любое время. Open an account at your convenience

Открыть счет для торговли сырьевыми товарами Open an account for commodities trading

Открыть счёт финансовых инструментов в Renesource Capital; Open a financial instruments account at Renesource Capital;

Открыть счет для торговли фьючерсами и опционами Open an account for futures and options trading

Открыть счет с компанией FOREX.com довольно просто. Opening an account is easy.

Без лицензии практически невозможно открыть счет в серьезном банке. Without a license it is almost impossible to open such accounts in a respected bank.

Вы можете открыть счет в долларах США (USD) или евро (EUR). You can open an account in either USD or EUR.

Войдите в личный кабинет MyFXTM или заполните форму, чтобы открыть счет Log in to MyFXTM, or fill in the form to sign up for an account

Открыть счет можно буквально за минуты - нам нужны только основные данные. The account opening process can be completed in just a few moments, as we only require some basic information for you to get started.

Кроме того, вы не сможете открыть счет в компании снова без нашего разрешения. Further, you will not be able to open an account with the Company again without our express permission.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !