Ejemplos del uso de "Публикация" en ruso

<>
Публикация библиографии по вопросам образования. Publication of a bibliography on education.
Публикация с помощью API Graph Publishing using the Graph API
Это была не самая дальновидная публикация МВФ. It was not one of the IMF’s most prescient publications.
Публикация в формате моментальных статей Publishing with Instant Articles
Публикация Департамента по гуманитарным вопросам, DHA/94/95. Department of Humanitarian Affairs publication, DHA/94/95.
Чтение и публикация индивидуально настроенных типов Reading and Publishing Custom Types
Публикация статьи была приурочена ко дню рождения профессора. Publication of the article was timed to coincide with the professor's birthday.
Публикация — настройка публикации отчетов в интернете. Publisher — setting up publishing reports in internet.
Публикация RT была встречена в СМИ почти полной тишиной. The RT publication was greeted by almost total media silence.
Публикация интернет-магазина в первый раз If you are publishing the online store for the first time
Под пунктом Публикация выберите дату и время размещения публикации. Below Publication, select the date and time when you want the post to publish
Управление каталогами и публикация; расширение атрибутов Catalog management and publishing, and attribute enhancement
Публикация стандарта ЕЭК ООН на бараньи туши и отрубы Publication of the UNECE standard for ovine carcasses and cuts.
Публикация с помощью диалога Go Live. Publishing with the Go Live dialog.
публикация ежегодной подборки материалов о Генеральной Ассамблее для прессы (2); Publication of the annual General Assembly press kit (2);
Как публикация записей работает в структуре места? How does publishing posts work within a locations structure?
Если вы хотите сразу же разместить публикацию, выключите опцию Публикация. If you want to publish your post immediately, click to turn off Publication
Публикация прошедших действий с помощью Open Graph. Publishing Past Actions using Open Graph.
Надеюсь, что эта публикация будет для Вас полезна и интересна. I hope that this publication will be of use and interest to you.
Подробнее см. в разделе Использование API Graph, Публикация. For more info see Publishing with the Graph API.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.