Ejemplos del uso de "РЕЗЮМЕ" en ruso con traducción "resume"

<>
mostrar
Это относится и к резюме. Same thing with your resume.
Создание резюме с помощью LinkedIn Write your best resume with help from LinkedIn
Шаблоны резюме и сопроводительных писем Browse resume and cover letter templates
Импортирование сведений из своего резюме Importing Information from Your Resume
Инструменты для улучшения вида резюме Tools for better resumes
Резюме будет загружено при отправке заявки. Your resume will be uploaded when you submit your application.
Использование шаблона резюме в Word Online Use a resume template in Word Online
Я разместил резюме на сайте Linkedin. I posted my resume on Linkedin.
Проверьте, содержит ли их ваше резюме. You want to make sure your resume has those particular words.
Теперь это больше похоже на резюме, правда? So now it’s looking more like a resume, right?
Доступность резюме при подаче заявки на вакансию Visibility of Resume When Applying for a Job
Узнайте подробнее об изменениях в отношении импортирования резюме. Check out more information on the changes to importing your resume.
В списке категорий щелкните Резюме и сопроводительные письма. In the list of categories, click Resumes and Cover Letters.
Создавать резюме в Интернете можно быстро и легко. Making a resume like this while you're online is quick and easy.
Создавайте профессиональные резюме, информационные бюллетени и другие файлы. Create professional-looking resumes, newsletters, and more.
Подходящее резюме - сопротивление при аресте, драки и хулиганство. Quite the resume - resisting arrest, assault and battery.
Таким образом, каждая часть резюме занимает отдельную ячейку. So each part of my resume goes in to one cell.
Вы подставили Нила ради золотой звездочки в резюме. You hung neal out to dry for a gold star on your resume.
Найдите своё резюме на компьютере и выберите его. Locate your resume on your computer and select it.
Почему в вашем резюме написано о школьном мюзикле? Why do you have, uh, a high school musical here on your resume?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR