Usage examples of "resume" in English with translation to Russian

<>
Click Pause, Resume, or Cancel. Выберите Пауза, Возобновить или Отмена.
Use Queue Viewer to resume messages Возобновление доставки сообщений с помощью средства просмотра очереди
Importing Information from Your Resume Импортирование сведений из своего резюме
Chrome will automatically resume the download. Скачивание будет продолжено автоматически.
Resume inventory recalculation [AX 2012] Возобновление пересчета запасов [AX 2012]
Resume a workflow instance [AX 2012] Возобновление экземпляра документооборота [AX 2012]
Same thing with your resume. Это относится и к резюме.
We'll resume the meeting after tea. Мы продолжим совещание после перерыва на чай.
Resume inventory close [AX 2012] Возобновить закрытие запасов [AX 2012]
Run, pause, and resume inventory close. Выполнение, приостановка и возобновление закрытия запасов.
Browse resume and cover letter templates Шаблоны резюме и сопроводительных писем
Let's resume reading where we left off last week. Давайте продолжим читать с того места, на котором остановились на прошлой неделе.
It will also resume pending logins. Кроме того, он возобновит незавершенные авторизации.
To resume queues, use the following syntax: Для возобновления очереди используйте следующий синтаксис:
I posted my resume on Linkedin. Я разместил резюме на сайте Linkedin.
Resume trading when it once again rises above a moving average. Продолжаете торговлю, когда снова поднимется выше скользящего среднего.
To resume messages, use the following syntax: Чтобы возобновить доставку сообщений, используйте следующий синтаксис:
Pause and resume the display of slides Приостановка и возобновление показа слайдов.
Use a resume template in Word Online Использование шаблона резюме в Word Online
Legate Turrel has arrived aboard the station to resume the negotiations. Легат Таррел прибыл на станцию, чтобы продолжить переговоры.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!