Usage examples of "Ревень" in Russian with translation to English

<>
Translations: all12 rhubarb12
И ревень полон щавелевой кислотой. And rhubarb is full of oxalic acid.
Вы растёте быстро, как ревень! You're shooting up like forced rhubarb!
Если ты доверяешь им, они бросают в тебя ревень. If you trust them, they threw rhubarb at you.
Ревень часто используют сам по себе, но в этом есть еще клубничный мусс. Rhubarb is often used by itself, but this one had straWberry mousse as Well.
Домашний, с клубникой и ревенем. Homemade strawberry rhubarb.
Я люблю пирог из ревеня. I like rhubarb pie.
Я делаю все из ревеня. I make all kinds of rhubarb things.
Вы ободрали листья с ревеня, так? You took the leaves off the rhubarb, right?
Потому что иначе это означает пирог с ревенем. 'Cause that means rhubarb.
Скоро будет свежеиспечённый хлеб и пирог из ревеня. Fresh baked bread and rhubarb pie to come.
Твой папа и Люк делают пирог из ревеня, который мы вырастили в нашем собственном саду. Your father and luke are making a rhubarb pie From rhubarb we grew in our own garden.
Если я говорю, что Пино Нуар имеет изысканный выдержанный вкус с оттенками ревеня, я не обманываю. When I say a Pinot Noir tastes luxuriously earthy with a hint of rhubarb, I'm not faking it.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!