Exemplos de uso de "СЕУЛ" em russo
Traduções:
todos156
seoul156
Сейчас японцы в поисках чуда направляются в Сеул.
Japanese in search of a miracle now travel to Seoul.
СЕУЛ - Переговоры по денуклеаризации корейского полуострова, кажется, готовы возобновиться.
SEOUL - Negotiations over the denuclearization of the Korean peninsula look set to resume.
Если снова вернетесь в Сеул, обязательно свяжитесь со мной.
If you come back to Seoul again, you have to contact me.
Ты не хочешь приехать в Сеул и найти свой телефончик?
Do you want to come to Seoul to find your phone?
СЕУЛ - Азия вновь охвачена напряжением по поводу ракетной программы Северной Кореи.
SEOUL - Once again, tension is rising across Asia over North Korea's missile program.
СЕУЛ - Восточная Азия может извлечь два ценных урока из кризиса еврозоны.
SEOUL - East Asia could learn two valuable lessons from the eurozone crisis.
Может, я и плохо знаю Сеул, но дом своей доченьки всегда найду.
I might not know Seoul well, but I can find my daughter's place.
И я в первый раз в жизни поехал на поезде, и приехал в Сеул.
So I took the train for the first time, and went to Seoul.
С тех пор Ким Ёнг II так и не предпринял свой обещанный ответный визит в Сеул.
Since then, Kim Jong Il has failed to make his promised return visit to Seoul.
Северная Корея может просто разбомбить Сеул в ответ на это и привести к разорению южнокорейской экономики.
North Korea could simply shell Seoul in response and wreak havoc on the South Korean economy.
Этнические корейцы ужасаются, слыша предложения о том, что ответственность за оборону Южной Кореи пора возложить на Сеул.
Ethnic Koreans express horror at proposals to shift responsibility for South Korea’s defense to Seoul.
КНДР может разрушить столицу Южной Кореи Сеул артиллерийским огнем и ракетными ударами, но покорить Юг ей не удастся.
The DPRK could devastate the South's capital of Seoul with artillery fire and missile attacks, but could not conquer South Korea.
Это может вылиться в гуманитарную катастрофу, ведь столица Южной Кореи Сеул находится всего в 60 километрах от границы.
This could result in a humanitarian catastrophe as South Korea’s capital Seoul is only 60 kilometres from the border.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie