Usage examples of "Саймон" in Russian with translation to English

<>
show all
"Саймон" и конвееры выдачи багажа. Simon and airport baggage carousels.
Нам нужна мужская сила, Саймон. We need the manpower, Simon.
Жертва - Саймон Катлер, 32 года. Our vic is Simon Cutler, 32 years old.
Саймон, Птаха, разберите его вещи. Simon, Bird, get his kit packed up.
Тарин Саймон фотографирует секретные объекты Taryn Simon photographs secret sites
Саймон Мун, прикуси свой язык. Simon Moon, bite your tongue.
Саймон, я улетаю отсюда следуюшим рейсом. Simon, I'm on the next flight out of here.
Поэтому, Саймон должен быть в игре. Hence, Simon needs to be in play.
Лазутчика мы приняли, им оказался Саймон. A spy we assumed was Simon.
Саймон и Гарфанкел копаются в отвале. Simon and Garfunkel detecting the spoil heap.
Саймон, а ты бывал у семейной усыпальницы? Simon, have you ever seen the family mausoleum?
Старшина первого класса Саймон Крэйг, 27 лет Petty Officer First Class Simon Craig, 27
Послушай, Саймон, это не есть хорошо, человек. Look, Simon, this is not good, man.
А потом - пуф - и Саймон Стэгг пропал. And then poof, no more Simon Stagg.
Неточное попадание, Саймон, или всё же прямое? A near miss, Simon, or a direct hit?
Саймон заплатил 10 миллионов за побег из тюрьмы. Simon paid $10 million to break out of prison.
Саймон Толбот, инвестиционный аналитик и брокер Стокман Броуди. Simon Talbot, investment analyst and broker to Stockman Brody.
Том, Саймон, отправляйтесь домой, переоденьтесь и примите душ. Tom, Simon, go home, get a change of clothes and your shaving kit.
Знаете, когда я узнала, что Саймон - пожалуйста, присядьте. You know, when I heard Simon's - please sit down;
Саймон грубый человек, но хотя бы не жестокий. Simon is a boor, but at least he's not cruel.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download