Ejemplos del uso de "Сделано" en ruso con traducción "do"

Buscar

Traducciones:

todos18184 make8923 do8773 perform79 otras traducciones409

mostrar

И это не будет сделано. And it won't be done.

Итак, что может быть сделано? So what can be done?

Сделано все было очень грубо. It was done very crudely.

Так, сделано рассечение вокруг ареолы. All right, well, this keyhole incision is done.

Но этого не было сделано. It has not done so.

И это сделано очень просто: And it's done in a very simple way:

Итак, что должно быть сделано? So, what should be done?

"Мы хотим, чтобы это было сделано". Today's leaders must come to Copenhagen and say, "We want this done!"

Хорошо сделано лучше, чем хорошо сказано. Well done is better than well said.

Что и было сделано, появилось радио. And that's what they do, radio.

Это было сделано в 11 веке. This was done in 11th century.

И это было с точностью сделано. And that's exactly what the pilot did for me.

Это же было сделано со свиньями, They did it with pigs.

Мы знаем, что должно быть сделано. We know what must be done.

Это будет сделано позже в Outlook. This will be done later in Outlook.

И вот как это было сделано. And that's how this was done.

Но это должно быть сделано сообща. But it has to be done together.

Уже давно понятно, что должно быть сделано. What needs to be done has long been clear.

Это должно быть сделано в децентрализованном порядке. So this also has to be done in a decentralized way.

Что и было сделано с мышатами, котятами. So they did it with mouse pups, kittens.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.