Ejemplos del uso de "did" en inglés

<>
I think Grunwald did it. Я думаю, Грюнвальд сделала это.
He did these cute backflips. Такие милые сальто делал.
I did solid police work. Я выполнил работу полицейского безупречно.
And how did you start? А как вы начали заниматься танцами?
Did tannen keep a diary? Таннен вел дневник?
Did they commit a crime? Они совершили преступление?
I did that to the map. Я проделал это с картой.
We did our due diligence. Мы очень добросовестно подошли к этой задаче.
“We did not have enough police or weapons to fight back,” he said. «Мы не располагали достаточным количеством людей или оружием, чтобы оказать сопротивление», - заявил Рахман.
Moreover, they did it cheaply. Более того, всё это им дёшево обошлось.
What did that poor sod do? Ого, а что натворил тот бедолага?
And other mathematicians did the same sort of thing. Подобное проделывали и другие математики.
Willy Blood, look what you did! Вилли Блуд, посмотри что ты наделал!
And that woman did not have sentimental compassion. И эта женщина обходилась без сентиментального сострадания.
I wish my boyfriend did stuff like this, but I feel the passion is gone since he left for college. Хотела бы я, чтобы мой парень вытворял такое, но сдается мне, наша страсть угасла после того как он уехал учиться в колледж.
The U.S. public didn't quite buy Clinton's "the Russians did it" line last year, and she lost the election. Американская общественность в прошлом году не особенно поверила словам Клинтон, утверждавшей, что «это сделали русские» («the Russians did it»), и она проиграла выборы.
You're not gonna believe what that little punk Colt did. Ты не поверишь, что вытворил этот сопляк Кольт.
He did that and more . Он сделал это.
He did random spot-checks. Он делал выборочную проверку наугад.
I did a comprehensive background check. Я выполнил всестороннюю проверку данных.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.