Ejemplos del uso de "ТУ" en ruso con traducción "that"

<>
mostrar
И попал в ту авиакатастрофу. And you crashed in that plane.
Я отклонил ту должность бухгалтера. I turned down that accounting job.
Зачем повторять ту же катастрофу? Why repeat that catastrophe?
Люси, видишь ту птичку наверху? Lucy, did you see that birdy up there?
А кто делал ту фотографию? And who took that picture?
Она дала нам ту салатницу. She gave us that salad plate.
Да, покрась валиком ту стену. Yeah, roll that paint on that wall.
Помнишь ту игру против Истон? Remember that game against Easton?
Ту историю рассказал мне друг. A friend told me that story.
Где ты видел ту женщину? Where did you see that woman?
Он влюблен в ту практикантку. He's in love with that intern.
Ещё раз проверьте ту отдушину. Double check that air vent.
Значит стихи про ту девчёнку? So, the poem's about that girl?
Теперь давайте украсим ту кровать. Now let's make that bed.
Помнишь ту старую выхлопную трубу? Ah, remember that old muffler?
Вы не могли написать ту статью. You couldn't have written that article.
Смит, Смит, вернись в ту комнату. Smith, Smith, head back to that room.
Когда вы продадите мне ту машину? When will you sell me that car?
Пора снова нажать на ту кнопку. Time to get that button out again.
Помнишь ту гречанку из Лос-Анжелеса? You remember that Greek girl in Los Angeles?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR