Ejemplos del uso de "Таблицы" en ruso con traducción "table"

<>
Таблица откроется в режиме таблицы. Access opens the table in Datasheet view.
Удаление одинаковых строк из таблицы Remove duplicate rows from a table
Добавьте знак = перед именем таблицы Precede the table name with an = sign
Группа "Таблицы" на вкладке "Вставка" Tables group on the Insert tab
Создание запроса на создание таблицы Create a make table query
Введите данные в пример таблицы. Enter the data in the sample table.
Страницы свойств таблицы и поля Table and field property sheets
Заскучает - покажи ему баллистические таблицы. Read him a few ballistics tables if he looks lonely.
Создание и удаление таблицы Excel Create or delete an Excel table
Откройте таблицу в режиме таблицы. Open the table in Datasheet view.
«Мы не разрабатываем таблицы лиг. “We are not producing league tables.
таблицы, в которых содержатся данные; What tables contain the data.
Создание ограничения таблицы [AX 2012] Create a table constraint [AX 2012]
Вставка узла таблицы [AX 2012] Insert a Table node [AX 2012]
Таблицы всех форм и размеров Tables of all shapes and sizes
Удаление отдельных полей из таблицы. To delete individual field values from a table.
Просмотрите таблицы в базе данных. Review the tables in the database.
Нажмите Вставить > Таблица > Вставка таблицы. Click Insert > Table > Insert Table.
Удаление пустых строк из таблицы Remove blank rows from a table
Объединение и разделение ячеек таблицы Merge and split table cells
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.