Exemplos de uso de "Тейлор" em russo com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos219 taylor219

mostrar

Цитатки из песенок Тейлор Свифт. Insert cliché Taylor Swift song lyric here.

Гейб, серьезно, Тейлор забрала машину. Gabe, seriously, Taylor took the car.

Это сержант уголовной полиции Тейлор. This is Detective Sergeant Taylor.

Я Детектив Тейлор из криминалистической лаборатории. I'm Detective Taylor from the New York Crime Lab.

Миссис Траверс, я детектив Мак Тейлор. Mrs. Travers, I'm detective Mac Taylor.

Наш новый школьный психолог - Тэми Тейлор. Our new guidance counselor, Tami Taylor.

Это самое ужасное, что делала Тейлор. This is the most uncool thing taylor's ever done.

Мистер Тейлор вытащил Саммерса из комнаты. Mr Taylor pulled Summers out from the room.

Можно подумать, что Тейлор Воган незаменима. Taylor Vaughan is totally replaceable.

Тейлор клялась, что это был доставщик, но. Taylor claimed that he was a delivery guy, but.

Тейлор Фенн, 16 лет, чемпионка по мотокроссу. Taylor Fenn, 16 years old, motocross champion.

Тейлор подорвал ряд миротворческих акций в регионе. Taylor has undermined a string of peacekeeping interventions in the region.

Я серьезно недооценил универсальность Энн Тейлор Лофт. I have severely underestimated the versatility of Anne Taylor Loft.

Потому что мы говорим о Тейлор Воган. About replaceable, because we're talking about Taylor Vaughan here.

Где вы одели наручники на миссис Тейлор. Where you handcuffed Mrs. Taylor.

Почему капитан Тейлор повсюду таскает этого репортера? Why is commander taylor forever bringing that reporter around?

В действительности, Тейлор все еще продолжает заниматься подстрекательством. Indeed, Taylor continues to incite trouble.

Подумать только, Тейлор стал управляющим в чайной лавке! And to think Taylor's gone off to run a tea shop!

Помощник Тейлор наконец-то прекратил называть меня кексиком. Deputy Taylor finally stopped calling me cupcake.

Я думал, Саманта Тейлор погибла во время ограбления. I thought Sam Taylor was killed during a hold-up.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS