Ejemplos del uso de "Телефоны" en ruso con traducción "phone"

Buscar

Traducciones:

todos4476 phone3807 telephone638 tel3 otras traducciones28

mostrar

У людей постоянно разряжаются телефоны! People's phones run out of battery all the time!

Покупайте совместимые телефоны и устройства. Shop for compatible phones and accessories.

Поддерживаются сотовые и стационарные телефоны. Cell and landline phones are supported.

Тут написаны имена и телефоны. I give that to you because there are names and phone numbers there.

Одна из них - сотовые телефоны. And one is cell phones.

Витринные манекены, телефоны, провода, кабели. The shop window dummies, phones, wires, cables.

Спутниковые телефоны, городские, всё, что можно. SAT phones, landlines, you name it.

И ставить пукающие телефоны на вибрацию. And keep our fart phones on vibrate.

Ты можешь заставить эти телефоны замолчать. So you can get these phones to stop ring-in '.

Помните граммофонные пластинки и дисковые телефоны? Remember 8-tracks and Rotary phones?

Компьютеры, планшеты и телефоны с Windows Windows desktop, tablet, and phone

Например, сотовые телефоны широко распространены в Европе; For example, cell phones are widespread in Europe;

Так и есть, и наши телефоны разрываются. That's right, and our phones have been ringing off the hook.

Дополнительные сведения см. в статье Мобильные телефоны. Learn more at: Mobile Phones

Мобильные телефоны распространились примерно за восемь лет. Cell phones were adopted in about eight years.

Отложите телефоны, выключите компьютеры, возьмите свои пальто! Phones down, computers down, get your coats!

Пожалуйста, отключите мобильные телефоны и электронные приборы. Please turn off all mobile phones and electronic devices.

У нас есть классные телефоны для меломанов. So we have some cool phones for music fans.

телефоны Android с последней версией сервисов Google Play; Android phones with updated Google Play services.

Некоторые телефоны переносят Opera Mini в папку Игры. Some phones will move Opera Mini to a Games folder.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.