Usage examples of "phone" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all5243 телефон3586 телефонный381 звонить211 позвонить193 дозваниваться17 телефончик12 созваниваться3 other translations840

show all

It was a burn phone. Это был паленый телефон.

There were phone calls, meals. Были телефонные звонки, перекусы.

Phone in once a day. Звони один раз в день.

I'll phone you later. Я позвоню тебе позже.

Get Alex Talbot on the phone, ASAP. Дозвонись до Алекса Талбота, как можно скорее.

Miss, give me your phone. Девушка, ну дай телефончик.

We're gonna talk on the phone ten times a day and I'm gonna visit. Будем по десять раз в день созваниваться, и я в гости прилечу.

Coordinates are on your phone. Координаты у тебя в телефоне.

What is a phone password? Что такое телефонный пароль?

That's your home phone. Звонит твой домашний телефон.

We must phone the police. Мы должны позвонить в полицию.

Lyusya can’t be reached by phone. До Люси невозможно дозвониться.

Would you get the phone? Телефончик не возьмёшь?

I just got off the phone with Teri, and she's running a full background check. Я только что созвонилась с Тери, и она работает над ее прошлым.

A made-in-Hell phone. Сделанный-в-аду телефон.

Phone records, credit card history. Телефонные записи, история кредитной карты.

I phone him every day. Я звоню ему каждый день.

I'll phone again later. Я позвоню попозже.

But we can't reach their sat phone. Но мы не можем до них дозвониться.

Are you interested in my phone number? А мой телефончик не заинтересует?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download