Ejemplos del uso de "Тип" en ruso con traducción "type"

<>
Выберите Простое в поле Тип. Select Simple in the Type field.
Шаг 1. Выберите тип приложения Step 1 - Select an Application Type
Это тип адреса по умолчанию. This is the default address type.
В списке Тип выберите Папка. In the Type list, select Folder.
Это самый распространенный тип маркера. The user token is the most commonly used type of token.
Число, определяющее тип возвращаемого значения. A number that determines the type of return value.
Совокупность значений, определяющих тип преобразования. The sum of values specifying the type of conversion to perform.
Выберите тип вычета в списке. Select the deduction type in the list.
Можно ли сменить тип счета? Can I change my account type?
Выберите тип создаваемых одалживаемых номенклатур. Select the type of loan items to create.
Тип заказа на выполнение работ Work order type
«Тип счета» — условия торгового счета. "Account Type" - the terms of the trading account.
Укажите тип и время доставки Specify the type and time of delivery
Указывает тип фильтрации нежелательной почты: Denotes whether the spam filtering type is:
Второй тип сверхдержав – это интеграторы. The second type of superpower is the integrator.
Тип устройства и идентификационные сведения Device type and identity information
Тип счета: акции и опционы; • Account type: equities and options
тип взрывателя (химический, механический, электрический); the type of fuze (chemical, mechanical, electrical);
Тип N открытый с пламегасителями: Type N open with flame arrester:
Тип органа управления: ручной рычаг ". Type of control: hand lever. "
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.