Exemples d'utilisation de "Томом Хэнксом" en russe

<>
И ещё я должен сильно извиниться перед Томом Хэнксом и всей киногруппой, которая создала "Изгоя". Oh, and I just got to say, huge apology to Tom Hanks and the whole crew that put together castaway.
Первый - "Война Чарли Вилсона", с Томом Хэнксом и Джулией Робертс. One is "Charlie Wilson's War," with Tom Hanks and Julia Roberts.
Один из нас должен поговорить с Томом. One of us should talk to Tom.
Его отец называет его Томом. His dad calls him Tom.
Мы назвали нашего единственного сына Томом в честь моего дедушки. We named our only son Tom after my grandfather.
Дом, построенный Томом, чудесный. The house which Tom built is wonderful.
Я поспорил с Томом на счёт использования марихуаны. I had an argument with Tom about the use of marijuana.
Его отец зовёт его Томом. His dad calls him Tom.
Давайте оставим решение за Томом. Let's leave the decision to Tom.
Я сидел между Томом и Джоном. I sat between Tom and John.
Мы с Томом старые друзья. Tom and I are old friends.
Ты уже поговорил с Томом? Have you spoken with Tom yet?
Для меня честь работать с Томом. I’m honored to work with Tom.
Мери назвала своего первого ребёнка Томом. Mary called her first child Tom.
Она пригласила нас с Томом на вечеринку. She invited Tom and me to the party.
Мы с Томом только что о тебе говорили. Tom and I were just talking about you.
С Томом можно связаться напрямую. Tom can be contacted directly.
Ну да, но разве я не могу побыть Томом Крузом или Росомахой, или еще кем-то? Yeah, but I mean, couldn't I be Tom Cruise or that Wolverine guy or somebody?
Ну, я о том, что вы с Томом служили во флоте, и что вы, ребята, сблизились, но все же потом оба женились. You know, uh, you being in the Navy with Tom and, uh, you guys keeping in touch, even though you were both married.
Видимо знал, что я окажусь рядом с Томом Крузом. So he must have known that I was right near Tom Cruise.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger