Ejemplos de uso de "Холсте" en ruso con traducción al inglés

<>
Я предпочитаю работать на чистом холсте. I prefer to work on a blank canvas.
Посмотрите другие примеры рекламы на Холсте. See more examples of Canvas ad units.
Если приложение не используется на Холсте Facebook: If your app does not have a presence on Facebook Canvas
Предусмотрен ли автозапуск для видео на моем Холсте? Do the videos on my Canvas autoplay?
Можно ли разместить на одном Холсте ссылку на другой? Can I link Canvases together?
Можно ли настроить стрелки вниз и назад на Холсте? Are the down and back arrows in my Canvas customizable?
Узнайте, как разместить на одном Холсте ссылку на другой. Learn more about how to link Canvases together.
Реклама на Холсте: открыта; открыта и было нажатие на ссылку. Canvas ads: opened, opened and clicked on link
Не могу добавить в кампанию видеорекламу или рекламу на Холсте. I can't add video or Canvas ads to my campaign:
Получив идеальный цвет, выберите кисть и рисуйте прямо на холсте. Once you have the perfect color, select a brush to use and paint right onto the canvas.
Какие параметры отображения предусмотрены для фото и видео на Холсте? What are the display options for photos and videos for a Canvas?
Интерактивный формат: реклама с кольцевой галереей и реклама на Холсте. Interactive: Carousel and Canvas ad formats
Предварительно просмотрите рекламы не Холсте, а затем нажмите зеленую кнопку Разместить заказ. Preview your Canvas ad, and then click the green Place Order button
Укажите максимальное количество продуктов, которые будут отображаться на Холсте (не более 40). Enter the maximum number of products you want to appear in your Canvas (at most 40)
Перейдите на Страницу, которая будет связана с рекламой или публикацией на Холсте. Go to the Page that will be associated with the ad or post you'll add your Canvas to
Ты имеешь в виду, напечатать формулу на холсте затем нарисовать поверх нее картину? You mean print the formula on a canvas, then paint a picture over it?
Примечание: Мы автоматически выберем порядок отображения продуктов на Холсте с учетом их эффективности. Note: We automatically determine the order in which the products on your Canvas are displayed based on performance.
Если Холст еще не завершен, нажмите Редактировать на нужном Холсте, а затем Завершить Холст. If you still need to do this, click Edit for the Canvas you want to use and then click Finish Canvas.
Новое исследование указывает на то, что наши мысли возникают на умственном пространственно-временном холсте. The research suggests that our thoughts may take place on a mental space-time canvas.
Чтобы перейти на следующий Холст, коснитесь области фото, кнопки или кольцевой галереи на Холсте. Tap on the photo, button or carousel areas of your Canvas to get to the next Canvas
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.