Exemples d’usage de "Холсте" en russe avec traduction en anglais

<>
afficher
Я предпочитаю работать на чистом холсте. I prefer to work on a blank canvas.
Посмотрите другие примеры рекламы на Холсте. See more examples of Canvas ad units.
Если приложение не используется на Холсте Facebook: If your app does not have a presence on Facebook Canvas
Предусмотрен ли автозапуск для видео на моем Холсте? Do the videos on my Canvas autoplay?
Можно ли разместить на одном Холсте ссылку на другой? Can I link Canvases together?
Можно ли настроить стрелки вниз и назад на Холсте? Are the down and back arrows in my Canvas customizable?
Узнайте, как разместить на одном Холсте ссылку на другой. Learn more about how to link Canvases together.
Реклама на Холсте: открыта; открыта и было нажатие на ссылку. Canvas ads: opened, opened and clicked on link
Не могу добавить в кампанию видеорекламу или рекламу на Холсте. I can't add video or Canvas ads to my campaign:
Получив идеальный цвет, выберите кисть и рисуйте прямо на холсте. Once you have the perfect color, select a brush to use and paint right onto the canvas.
Какие параметры отображения предусмотрены для фото и видео на Холсте? What are the display options for photos and videos for a Canvas?
Интерактивный формат: реклама с кольцевой галереей и реклама на Холсте. Interactive: Carousel and Canvas ad formats
Предварительно просмотрите рекламы не Холсте, а затем нажмите зеленую кнопку Разместить заказ. Preview your Canvas ad, and then click the green Place Order button
Укажите максимальное количество продуктов, которые будут отображаться на Холсте (не более 40). Enter the maximum number of products you want to appear in your Canvas (at most 40)
Перейдите на Страницу, которая будет связана с рекламой или публикацией на Холсте. Go to the Page that will be associated with the ad or post you'll add your Canvas to
Ты имеешь в виду, напечатать формулу на холсте затем нарисовать поверх нее картину? You mean print the formula on a canvas, then paint a picture over it?
Примечание: Мы автоматически выберем порядок отображения продуктов на Холсте с учетом их эффективности. Note: We automatically determine the order in which the products on your Canvas are displayed based on performance.
Если Холст еще не завершен, нажмите Редактировать на нужном Холсте, а затем Завершить Холст. If you still need to do this, click Edit for the Canvas you want to use and then click Finish Canvas.
Новое исследование указывает на то, что наши мысли возникают на умственном пространственно-временном холсте. The research suggests that our thoughts may take place on a mental space-time canvas.
Чтобы перейти на следующий Холст, коснитесь области фото, кнопки или кольцевой галереи на Холсте. Tap on the photo, button or carousel areas of your Canvas to get to the next Canvas
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger