Ejemplos del uso de "Хотите" en ruso con traducción "will"

<>
Не хотите сыграть в бильярд? Would you like to play billiards?
Не хотите ли Вы кофе? Will you have some coffee?
Вы хотите увидеть входное отверстие? Would you like to see the exit wound?
Или божий промысел, если хотите. Providence, if you will.
Впишите сумму, которую хотите внести Fill in the amount you would like to deposit
Хотите, я прогоню стандартные дешифровщики? Would you like me to try common ciphers?
С кем Вы хотите говорить? Who would you like to speak with?
Не хотите ли чашечку чая? Would you like a cup of tea?
Вы хотите кофе или десерт? Would you like any coffee or dessert?
Выберите публикацию, которую хотите рекламировать. Select the post you would like to advertise.
Хотите съесть немного жареного картофеля? Would you like to eat some fried potatoes?
Вы хотите чай или кофе? Would you like tea or coffee?
Откройте приложение, которое хотите добавить. Open the app you would like to add.
Не хотите ли чашечку кофе? Would you like a cup of coffee?
Не хотите ли Вы чаю? Will you have some tea?
Хотите больше скорости в интернете? Would you like to see more speed as you surf the web?
Хотите открыть банковский счет сегодня? Would you like to open a checking account today?
Хотите пойти куда-нибудь потанцевать? Would you like to go dancing?
Вы не хотите показать мне лицо? You won't show me your face, will you?
Вы хотите пластиковый или бумажный пакет? Would you like a plastic bag or a paper bag?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.