Ejemplos del uso de "would" en inglés

<>
It would be bad form. Это будет неприлично.
I would get so sad. Мне было так грустно.
we would stay there again с удовольствием остановились бы здесь снова
I would like the bill Я хотел бы счет
If only he would marry me! Если б он только женился на мне!
It would be highly disruptive. Это будет иметь крайне разрушительные последствия.
Both strategies would be idiotic. Обе стратегии были бы глупыми.
No airbags would be needed. Ему бы не понадобились воздушные подушки.
I would watch that movie. Я хотел бы посмотреть этот фильм.
Should he see you, he would be surprised. Если б он тебя увидел, он бы так удивился.
So what would come next? Так что же будет дальше?
Evan would be so jealous. Еван будет так ревновать.
Now that would never happen. Так вот, такого бы никогда не случилось.
I would like to declare Я хотел бы заявить
Three feet higher, he would have strafed the judge. Еще б три фута выше и он бы обделал судью.
That would be very sad. Это будет очень печально.
To panic would be premature. Паниковать было бы преждевременно.
Rash would be more pustular. Сыпь больше бы гноилась.
Where would you drive exactly? Куда именно вы хотели поехать?
I would never presume to make such a suggestion. Я б никогда не осмелился сделать такое предложение.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.