Ejemplos del uso de "Часы" en ruso con traducción "hour"

<>
Приглашения меню в нерабочие часы Non-business hours menu prompts
Это и бесконечные часы кунилингуса. That and the hours of cunnilingus.
Ожидаемые общие часы по задаче. The estimated total hours for a task.
Приглашения меню в рабочие часы Business hours menu prompts
Берете сверхурочные часы на работе? Do you put extra hours in at work?
Предварительно забронированные часы отмечены звездочкой (*) Soft-booked hours are indicated by an asterisk (*)
Стол задания, и обычные часы. Desk job, regular hours.
Приглашение главного меню в нерабочие часы Non-business hours main menu prompt
Форматы времени (часы, минуты и секунды) Time formats for hours, minutes and seconds
Нажмите, чтобы редактировать раздел Часы работы. Click to edit the Hours section
Торговые часы - города обозначают часовой пояс Trading hours - city refers to time zone
Проходят часы, а она считает минуты. Hours pass, and she's counting the minutes.
Приглашение главного меню в рабочие часы Business hours main menu prompt
Я ухожу в первые часы Утра I'm leaving in the first hour Of the morn
Эти часы включаются в расчет коэффициента использования. These hours are included in the utilization rate.
Некоторые работники могут иметь нефиксированные часы работы. Some workers may not have fixed work hours.
Чтобы задать определенные часы, используйте поле hours. To set specific hours, use hours field.
Как узнать точные часы работы каждого актива How to view the precise trading hours of each asset
Преобразует дату в числовом формате в часы. Converts a serial number to an hour
Как указать часы работы компании на Странице? How do I add business hours to my Page?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.