Exemplos de uso de "Экономку" em russo com tradução para o inglês

<>
mostrar
И великолепную экономку, Путу, она. That and a gorgeous housekeeper named putu, who.
Вам лучше спросить миссис Скотт, нашу экономку. You'd have to ask Mrs Scott the housekeeper.
Может, я просто не создан иметь экономку. Maybe I'm just not cut out to have a housekeeper.
Мне надо спросить миссис Миллер, нашу экономку. I'd have to ask Mrs Miller, our housekeeper.
Так, попросим экономку разрешить нам войти в дом? Well, shall we apply to the housekeeper to see inside the place?
Не более 20, включая моего валета и экономку. No more than 20, including my valet and housekeeper.
При определенном реквизите, например, экономку можно перепутать с привидением. In a certain outfit, for example, a housekeeper might be mistaken for a ghost.
Если мою экономку, это и так вот-вот произойдет. If it is my housekeeper, she has it coming.
Леди Агнес не хочет экономку, и, уж конечно, не меня. Lady Agnes didn't want a housekeeper, and certainly not me.
Мы даже решили нанять экономку, о которой ты так мечтала. We were going to get that housekeeper you always wanted.
Она множество раз доказывала, что ей можно доверять, и вам наверняка было бы непросто найти лучшую экономку. She's proven that she can be trusted and you'd be hard put to find a better housekeeper.
Возможно, присматривавшая за ним экономка. Perhaps the housekeeper that was looking after him.
Экономка сказала, что вы здесь. The housekeeper told me that I would find you here.
Мы очень рады новой экономке. We're iust very excited about meeting our new housekeeper.
Я никчемная экономка, и ужасный повар. I'm a rotten housekeeper, a worse cook.
Я домовладелица, милый, а не экономка. I'm your landlady, dear, not your housekeeper.
Экономка опознала тело как Вэнди Бовитц. The housekeeper I D'd the body as a Wendy Bovitz.
Должно быть, это Марта, моя экономка. It must be Martha, my housekeeper.
Миссис Маргарет Бут, экономка Алисии Крейн. Mrs. Margaret Booth, Alicia Craine's housekeeper.
Софи, экономка, оставила ее в постели. Sophie, the housekeeper, had her stay in bed.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS