Usage examples of "Экономку" in Russian with translation to English

<>
show all
И великолепную экономку, Путу, она. That and a gorgeous housekeeper named putu, who.
Вам лучше спросить миссис Скотт, нашу экономку. You'd have to ask Mrs Scott the housekeeper.
Может, я просто не создан иметь экономку. Maybe I'm just not cut out to have a housekeeper.
Мне надо спросить миссис Миллер, нашу экономку. I'd have to ask Mrs Miller, our housekeeper.
Так, попросим экономку разрешить нам войти в дом? Well, shall we apply to the housekeeper to see inside the place?
Не более 20, включая моего валета и экономку. No more than 20, including my valet and housekeeper.
При определенном реквизите, например, экономку можно перепутать с привидением. In a certain outfit, for example, a housekeeper might be mistaken for a ghost.
Если мою экономку, это и так вот-вот произойдет. If it is my housekeeper, she has it coming.
Леди Агнес не хочет экономку, и, уж конечно, не меня. Lady Agnes didn't want a housekeeper, and certainly not me.
Мы даже решили нанять экономку, о которой ты так мечтала. We were going to get that housekeeper you always wanted.
Она множество раз доказывала, что ей можно доверять, и вам наверняка было бы непросто найти лучшую экономку. She's proven that she can be trusted and you'd be hard put to find a better housekeeper.
Возможно, присматривавшая за ним экономка. Perhaps the housekeeper that was looking after him.
Экономка сказала, что вы здесь. The housekeeper told me that I would find you here.
Мы очень рады новой экономке. We're iust very excited about meeting our new housekeeper.
Я никчемная экономка, и ужасный повар. I'm a rotten housekeeper, a worse cook.
Я домовладелица, милый, а не экономка. I'm your landlady, dear, not your housekeeper.
Экономка опознала тело как Вэнди Бовитц. The housekeeper I D'd the body as a Wendy Bovitz.
Должно быть, это Марта, моя экономка. It must be Martha, my housekeeper.
Миссис Маргарет Бут, экономка Алисии Крейн. Mrs. Margaret Booth, Alicia Craine's housekeeper.
Софи, экономка, оставила ее в постели. Sophie, the housekeeper, had her stay in bed.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download