Verwendungsbeispiele von "адаптер" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

<>
Подключите адаптер к розетке питания. Plug the adapter into a power outlet.
В нем показано, как подключить адаптер. It will show you how to hook up an adaptor.
Беспроводной сетевой адаптер для Xbox 360 Xbox 360 Wireless N Networking Adapter
Щелкните правой кнопкой мыши Адаптер Wi-Fi. Right-click on Wi-Fi Adaptor.
Включите адаптер питания в электрическую розетку. Plug the AC power adapter into an electrical outlet.
Адаптер Unity можно использовать для баннеров, вставок и нативной рекламы. The Unity adaptor can be used for banner, interstitial, and native ads.
Затем повторно присоедините адаптер к геймпаду. Then, re-plug the adapter into the controller.
В списке К компьютерам с помощью выберите Адаптер Ethernet (en2). From the To computers using list, select Ethernet Adaptor (en2).
Адаптер USB-C — HDMI для Surface Surface USB-C to HDMI Adapter
Важно. Не пытайтесь отремонтировать беспроводной сетевой адаптер. Important: Do not try to repair the wireless networking adapter.
Беспроводной сетевой адаптер G для Xbox 360 Xbox 360 Wireless G Networking Adapter
Подключите беспроводной адаптер к задней панели консоли. Attach the wireless adapter to the back of the console.
Перезагрузите компьютер и беспроводной дисплей или адаптер. Restart your PC and the wireless display or adapter.
Адаптер Surface Mini DisplayPort — HDMI 2.0 Surface Mini DisplayPort to HDMI 2.0 Adapter
беспроводной адаптер Xbox 360 подключен, но не настроен. An Xbox 360 Wireless Adapter is connected but not configured.
Для консоли Xbox One S требуется адаптер Kinect. If you have an Xbox One S console, a Kinect adapter is needed.
Внешний адаптер Active Mini DisplayPort — HDMI 2.0 Plugable Active Mini DisplayPort to HDMI 2.0 Adapter
Как настроить беспроводной сетевой адаптер для Xbox 360 How to set up the Xbox 360 Wireless N Networking Adapter
Беспроводной сетевой адаптер Xbox 360 с развернутой антенной The Xbox 360 Wireless Networking Adapter with the antennae flipped up
Отсоедините адаптер стереогарнитуры от геймпада и установите обновление. Disconnect the stereo headset adapter from the controller and apply the update.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!