Ejemplos del uso de "бабушку" en ruso con traducción "gran"

<>
Похожа на мою бабушку, благослови ее господь. Looks like my old gran, God bless her.
Не думай об этом, бабушка. You mustn't, Gran.
Другая бабушка живёт в Уэльсе. The other gran lives in Wales.
Мы все ждём тебя, бабушка. We're all here together, Gran, waiting for you.
Я просто еду к бабушке. I'm only going to my gran's.
Я могу жить с бабушкой. I could go and stay with my gran.
С Мяу, бабушкой и дедушкой. And Mew, Gran and Grandad.
Как живется с бабушкой, Теннер? How's life with Gran Tanner?
Какова была ваша бабушка имя, сынок? What was your gran's name, son?
Но, пап, бабушка разрешила позвать её. But, Dad, Gran said I could invite her round.
Бабушке хорошо там, где она сейчас. Gran is fine wherever she is.
С бабушкой, с мамой, с подругами. Your gran, your mum, your mates.
Моя мама мертва, и бабушка с дедушкой. My mum's dead, my gran and grandad.
Он сам не свой, как говорит бабушка. He's not himself, or so Gran says.
Я всё жду, что бабушка пройдёт здесь. I keep expecting to see Gran, coming through there.
Да, она ушла к Битти, своей бабушке. Yeah, she went to Beatty's, to her gran's.
Хлои - милая женщина и бабушке она понравиться. Chloe is a lovely woman and Gran will enjoy her.
Я однажды не открыл такой от бабушки. I ignored one from my gran once.
С бабушкой, но она работает по субботам. My gran, but she works on Saturdays.
Леди, когда моя бабушка говорит бежать, я бегу. Lady, when my Gran tells me to run, I run.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.