Ejemplos del uso de "банке" en ruso con traducción "bank"

<>
mostrar
Вор взломал ячейку в банке. A thief broke into a bank locker.
Джон Агро - охранник в банке. John Agro's the guard at the bank.
Её отец работает в банке. Her father works at the bank.
Я в центральном банке крови. I'm at the Hawaiian United Blood Bank on Dillingham.
Бездействие демократии во Всемирном банке Democracy in Inaction at the World Bank
Я открыл счёт в банке. I opened my account with the bank.
Проверьте мой счет в банке. Check my bank account.
Она обнулила счет в банке? She cleaned out her bank account?
В банке есть система видеонаблюдения. There's a video system in the bank.
Он работал в крупном банке. He was working in a big bank.
Ключ от ячейки в банке. The key of bank safe box.
«Ястребы» в Банке Англии начали «хорохориться». The hawks at the Bank of England have started to spread their wings.
Сейчас в банке 100 тысяч эскудо. Bank is now at 100,000 escudos.
Артист-мастер нокаутов в Банке Англии The Bank of England’s Knockout Artist
Я помощник кассира в Санта-Барбара банке. I am assistant cashier at the Santa Barbara bank.
Слышал о частном банке на Трафальгарской площади? Heard about a private bank on Trafalgar Square?
Поэтому мы обналичим чек в другом банке. So we then cash the check at another bank.
Трент работал в банке, в отделе кредитования. Trent was a bank loan officer.
возможность хранения проб в банке контрольных образцов; The possibility of sample storage in a specimen bank;
В банке "Пэрриш комьюнити" сработала пожарная тревога. Fire alarm just went off at Parrish Community Bank.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR