Ejemplos de uso de "бич" en ruso con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos80 scourge15 otras traducciones65
Миртл Бич, поездка на выпускном курсе. Myrtle Beach, senior trip.
Первая - маникюр в районе Ньюпорт Бич, и другая на заправке в Юте, примерно через две минуты. One for a manicure in Newport Beach and the other at a gas station in Utah, like, two minutes later.
Я познакомилась с барабанщиком из My Chemical Romance в кружке барабанщиков в Дайтона Бич, в весенние каникулы 1996. Now, I met the drummer from My Chemical Romance at a drum circle at Daytona Beach, Spring Break, 1996.
Я никогда не был в Миртл Бич. I've never been to Myrtle Beach.
Я все думаю о тех каникулах на Миртл Бич. I've been thinking about our vacation to Myrtle Beach a lot.
Я никогда не был в Миртл Бич, но я действительно тебя помню из темной комнате в подвале. I've never been to Myrtle Beach, but I do remember you from that dark room in the basement.
Северное побережье или Сансет Бич. North Shore or Sunset Beach.
Джеймс Бич Бар и Гриль. James' Beach Bar and Grill.
Он ответственный за Венис Бич. He's principal over at Venice Beach High.
Они в Венис Бич, Калифорния. They're in Venice Beach, California.
Вам нравится клуб Кокос Бич? Do you like the Coconut Beach Club?
Брайан Уилсон из Бич Бойз. Brian Wilson of the Beach Boys.
2-я Дорога, Эта Бич. Causeway 2, Utah Beach.
Он живет на Вест Палм Бич. He lives in West Palm Beach.
Детектив из Атлантик Бич Боб Матиас. Atlantic beach Detective Bob mathias.
Встреча в закусочной на Венис Бич. Meeting's at the diner at Venice Beach.
Самую малость Бетховена и Бич Бойз. Just a sprinkle of Beethoven and the Beach Boys.
Привет, Брайан Уилсон из Бич Бойз. Hi, Brian Wilson from the Beach Boys.
Но мы и есть Бич Бойз. We've done Beach Boys fun.
Но "Бич Бойз" - хорошая американская музыка. The Beach Boys are great American music.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.