Ejemplos del uso de "большая головка" en ruso

<>
Город защищала большая армия. The town was defended by a large army.
Головка твоего члена торчит из-под ремня. The head of your penis is sticking out of your belt.
Я знаю, что здесь была большая церковь. I know that there was a big church here.
Головка циллиндров, распредвал, входящий коллектор. Cylinder heads, camshafts, inlet manifolds.
Рядом с нашим городом есть большая река. There is a large river near our town.
Некоторые мои друзья говоря, что если сильно оттянуть крайнюю плоть, то головка отвалится. Some friends think when you are folding the foreskin too far back, the glad will drop out.
У нас большая печка, которая держит нас в тепле. We have a big stove which keeps us very toasty.
Но камера - стирающая головка - должно быть, повреждена или еще что-то, потому что она не полностью стерла первоначальное изображение. But the camera - the eraser heads, they must be damaged or something, because it didn't fully erase the original image.
Тысяча долларов — это большая сумма. A thousand dollars is a large sum.
Головка блока цилиндров полетела. My head gasket cracked.
У тебя в носке большая дыра. You've got a big hole in your sock.
Стоп, маленькая головка вращается там. Whoa, little head spin there.
У него большая семья. He has a big family.
Вы хотите провести время в тюрьме, мистер Булавочная Головка? Do you want to spend time in jail, Pinhead?
Эта рыба большая. This fish is big.
Головка сыра, масло, мацони и мед в сотах. A head of cheese, butter, yogurt and honey in combs.
Вы видите, какая большая разница может быть от нескольких градусов. You can see how much difference a few degrees can make.
Это головка пятой пястной кости! That's a fifth metacarpal head!
США - большая страна. The United States is a large country.
В любом случае, головка повреждена. The read head's damaged anyway.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.