Ejemplos del uso de "большого" en ruso con traducción "big"

<>
Боишься большого злого волка, Доктор? Are you afraid of the big bad wolf, Doctor?
Стропальщиком в бригаде Большого Роя. As a lasher for Big Roy's crew.
Вы нештатные стукачи для Большого Брата. You're Big Brother's freelance snitch.
Маленькая Мисс хочет видеть Большого Папу? Little Miss wants to see Big Daddy?
И благослови Господь Большого Толстого Лжеца! And God bless Big Fat Liar!
Уильяма Мейсона, лакея из большого дома. William Mason, the footman at the big house.
Представьте, что вы внутри Большого взрыва. So imagine you're inside the Big Bang.
Или три ветки с большого дерева. Or three branches on a big tree.
Космическое агентство руководствовалось «теорией большого неба». The agency operated under a “Big Sky Theory.”
Собака, вылупившаяся из большого черного яйца. A dog hatching out of a big black egg.
Этого большого, мясистого ублюдка вот тут. This big, meaty bastard right here.
Поместим в дневном выпуске репродукцию большого формата. Ads in the afternoon papers, big-scale reproductions of the picture.
На башне большого гиперболоида кто-то сидит. Someone's sitting on the tower of the big hyperboloid.
Садись в автобус до ближайшего большого города. You just get on a bus to the nearest biggest city.
Он больше похож на большого приятного панду. He's more like a big, cuddly panda bear.
И я не боюсь большого злого волка. And I'm not afraid of the big, bad wolf.
Я желаю самого большого мороженого с фруктами. I wish for the world's biggest ice cream sundae.
Кто-то лезет на башню большого гиперболоида. Someone's climbing up the big hyperboloid tower.
Оу, он вошел в создание большого дела Uh, well, he came in making a big deal
Начинай с двух первых звезд Большого Ковша. You start from the front two stars of the Big Dipper.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.