Ejemplos del uso de "бруклине" en ruso

<>
Traducciones: todos84 brooklyn82 brookline2
Я у Роллинса в Бруклине. Well, I'm back at Rollins' in Brooklyn.
Я украл тебя у самых могущественных холостяков евреев в Бруклине. I stole you away from the most eligible Jewish bachelors in Brookline.
Мы получили линкор в Бруклине. We got a battleship in Brooklyn.
Они собирают встречу в Бруклине. They're arranging a meeting in Brooklyn.
Это моя студия в Бруклине. This is my studio in Brooklyn.
Потом кто-то в Бруклине его увидел. And then some people from Brooklyn saw it.
Я был в Бруклине, на игре "Нетс". I was in Brooklyn to see the Nets play.
Лео хандрит, да все в Бруклине хандрят. Leo is miserable and everybody in Brooklyn is miserable.
Я готовлю обед для друга в Бруклине. I'm making dinner for a friend in Brooklyn.
Она отправляла команды блокировки из дома в Бруклине. She sent the lockdown commands from a brownstone in Brooklyn.
Которую я увидела в Блюз-баре, в Бруклине. That i picked up in a blues bar in brooklyn.
Боже, как я могла пропустить появление этого в Бруклине? Jeez, how did i miss the memo on brooklyn?
В Бруклине и Йонкерсе после похищений действительно были пожары. Brooklyn and Yonkers had fires after those abductions.
до этого все происходило на моей кухне в Бруклине. It used to be in my kitchen in Brooklyn.
4-й день подряд в Бруклине нижайший уровень влажности. The hydrometer rate is down in brooklyn again.
А я купил свою сетку для волос В Бруклине. I bought my hairnets in Brooklyn.
На той неделе медведь сбежал из зоомагазина в Бруклине. Pet shop man lost his out of his front yard in Brooklyn last week.
Дополнительный доход он получает от сделок с недвижимостью в Бруклине. The extra income coming from real estate transactions in Brooklyn North.
Я весь день провела в Бруклине в поисках картины для клиента. I've been in brooklyn all day looking for work for a client.
У него старый автомобиль с откидным верхом в магазине в Бруклине. Kept an old convertible at a chop shop in Brooklyn.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.