Ejemplos del uso de "будущее" en ruso con traducción "future"

<>
Будущее должно быть обеспечено компьютерами. The future must have some computers."
Вы предсказываете будущее во сне? You predict the future when you're asleep?
Обещает ли будущее радужные перспективы? Is the future more promising?
Будущее капитализма снова под вопросом. The future of capitalism is again a question.
Я вижу будущее адвокатской фирмы. I see the future of this law firm.
Будущее Доказательство уходит в отрыв Future Proof has pulled away
Будущее по своей природе неопределённо. The future is inherently uncertain.
Никто не может предсказывать будущее. Nobody can predict the future.
На карту поставлено будущее планеты. The future of the planet is at stake.
Светлое будущее экологически чистой технологии A Bright Future for Clean Technology
Мировая политика: назад в будущее Back to the Future: World Politics Edition
Будущее страны зависит от этого. The country's future hinges on it.
Тебя ждет большое будущее, Пел. I predict a big future for you, Pel.
Будущее станет ещё более непредсказуемым. The future will be more unpredictable.
Желаем Вам успехов на будущее. We wish you every success with your future applications.
А вот как выглядит будущее. And here's the future.
Равенство полов и будущее земли Gender Equality and Earth's Future
Будущее в обмен на прошлое. The future in exchange for the past.
"Жажда жизни", "Назад в будущее". "Back to the Future", "Pretty Woman".
Есть ли у капитализма будущее? Does Capitalism Have a Future?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.