Ejemplos de uso de "бутылки" en ruso con traducción al inglés

<>
mostrar
Пивные бутылки сделаны из стекла. Beer bottles are made of glass.
Привези 2 бутылки соевого соуса. Get me 2 bottles of soy sauce.
Ты переставляла бутылки для полосканий? Did you move the gargle bottles?
Выпил две бутылки жидкого мыла. He drank two bottles of dish soap.
Недопитые бутылки рома, недоеденных кур. Half-finished rum bottles, uneaten chicken.
Открываем бутылки в кубиках льда Poppin 'bottles in the ice
Абракадабра, джин из бутылки выходи. Abracadabra, genie-in-a-bottle kind of way.
Бутылки или этикетки вина Кава? Cava bottles oor labels?
Я взял две бутылки рислинга. I got two bottles of Riesling.
Я купила две бутылки молока. I bought two bottles of milk.
Когда закончим, я пересчитаю бутылки. I'm a do a bottle count as soon as we're done.
Они выпили две бутылки вина. They drank two bottles of wine.
Маэстры, сыграйте "Две бутылки мескаля". Maestros, please play "Two Bottles of Mezcal".
Рваная резиновая обувь или пустые бутылки. Ripped rubber shoes or empty bottles.
Думаю, я начну с бутылки пива. I think I'll start with a bottle of beer.
То есть, он выпивает две бутылки. They'll be having two bottles.
Джин демократии будет выпущен из бутылки. The democratic genie is out of the bottle.
Я купила две бутылки Кристал сегодня! And I bought two bottles of Cristal tonight!
Белую рыбу и две бутылки пива. Whitefish and two bottles of beer.
Бутылки для полоскания, ты их трогала? The gargle bottles, did you move them?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR