Exemples d'utilisation de "в час" en russe

<>
Сколько это стоит в час? How much does it cost per hour?
Встречный ветер - 53 мили в час. Head winds at 53 miles per hour.
Скорость инфузии 5625 мл в час. Infusion rate is 5.625 CC's per hour.
Это приблизительно около 190 миль в час. That means about 190 miles per hour.
10 долларов в час на 1 работника 10 dollars per hour for 1 person
Почасовая ставка работника = 50,00 в час Hourly rate for the worker = 50.00 per hour
Поезд движется со скоростью пятьдесят миль в час. The train is going at a speed of 50 miles per hour.
Около 300 км в час, прежде чем циклировать. It's about 300 km per hour before looping.
Клиент соглашается платить консультантам 100,00 в час. The customer agrees to pay 100.00 per hour for the consultants.
Это $9000 в минуту или $540000 в час. That is $9,000 per minute, or $540,000 per hour.
На королевском английском это значит 248 миль в час. In Queen's English, that's 248 miles per hour.
При попутном ветре, рискну прикинуть, 132 мили в час. With this tail wind, I'd hazard a guess at 132 miles per hour.
Гепард может бежать со скоростью 70 миль в час. A cheetah can run as fast as 70 miles per hour.
Скорость полёта на прежнем уровне сто миль в час. Airspeed steady at one hundred miles per hour.
Конвой проследовал на запад, скорость 40 миль в час. Convoy is proceeding west at forty miles per hour.
Лукас, ты использовал стандартную шкалу охлаждения - 17 градусов в час? Lucas, did you use the standard cooling rate after death of 1.5 degrees per hour?
Эта туманность расширяется со скоростью 8000 кубических км в час. That nebula's expanding at a rate of 8,000 cubic kilometers per hour.
Зеленая и красная, движется со скоростью миллион миль в час? What's red and green and goes a million miles per hour?
верхний предел диапазона измерения скорости, указанный в километрах в час. upper limit of the speed measurement range, printed in kilometres per hour.
Сумма в час, которую Contoso – Индия платит на работу Сергея. The amount per hour that Contoso – India incurs by using Sanjay.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !