Beispiele für die Verwendung von "ватерлиния выше КВЛ" im Russischen

<>
Учитель сказал Тому, что не может поставить ему ничего выше тройки. The teacher told Tom that he couldn't give him anything higher than a C.
Однако, Винс, на веранде дом Джен, был раздет выше пояса. А может, он был вообще голый! However, Vince, on Jen's house's veranda, was naked from the waist up. He might even have been starkers!
Она носит высокие каблуки, чтобы выглядеть выше. She wears high heels to make herself look taller.
Он не лжёт, он выше этого. He is above telling a lie.
Капитан выше сержанта. A captain is above a sergeant.
И Цезарь не выше граматиков. Caesar is not above grammarians.
Ты на три сантиметра выше меня. You are three centimetres taller than me.
Моя работа в школе была гораздо выше среднего. My work at school was well above average.
Он живёт этажом выше меня. He lives a floor up from me.
Мой младший брат выше меня. My younger brother is taller than I am.
Ты выше всех. You are tallest.
Стандарты жизни должны быть выше. Living standards should be higher.
Цены вдвое выше, чем они были два года назад. Prices are double what they were two years ago.
Чем выше мы поднимаемся, тем холоднее становится воздух. As we go up higher, the air becomes cooler.
Том выше своей жены на три дюйма. Tom is three inches taller than his wife is.
Все мои братья и сёстры выше меня. All of my siblings are taller than me.
Все мои братья и сёстры выше, чем я. All of my siblings are taller than me.
Мэри выше Тома. Tom isn't as tall as Mary.
Они живут этажом выше. They live on the floor above.
Он выше всех мальчиков. He is taller than any other boy.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.