Ejemplos del uso de "ввод" en ruso con traducción "entry"

<>
mostrar
Не блокируйте ввод предстоящих затрат. Do not block the entry of pending costs.
Ввод превышает доступное сальдо бюджета Entry exceeds the available budget balance
Ввод не превышает доступного сальдо бюджета Entry does not exceed the available budget balance
предотвратить ввод неправильных данных в поле; Help prevent incorrect data entry in a field
Бюджетирование и ввод номера счета проще. Budgeting and account number entry are easier.
Планирования бюджета и ввод номера счета проще. Budget planning and account number entry are easier.
Если в качестве источника бюджета выбрано Ввод: If you selected Entry as the budget source:
Введите описательный текст в поле «Ввод текста». Type the descriptive text you want in the Text entry box.
Ввод шаблон повторения для записей регистра бюджета. Enter a recurrence pattern for budget register entries.
Разрешается ввод записей затрат для всех сайтов. Allow the entry of cost records for all sites.
Кроме того, упрощены настройка и ввод данных. Additionally, setup and data entry have been simplified.
Ввод — Суммы исходного бюджета вручную вводятся в форме. Entry – The original budget amounts are manually entered into the form.
Функции СЦЕП и ОБЪЕДИНИТЬ позволяют ускорить ввод формул. Speed up formula entry with the CONCAT and TEXTJOIN functions.
Создать правильные записи ГК и устранить ручной ввод. Create correct ledger entries and eliminate manual entry.
Щелкните Управление запасами > Периодические операции > Прогноз > Ввод > Элементы. Click Inventory management > Periodic > Forecast > Entry > Items.
Нажмите клавишу Ввод, чтобы открыть вкладку из списка. Press Enter to open an entry from the list.
Ввод заказа на продажу (внутрихолдинговый/внутрифирменный) и выставление накладной Sales order entry (intercompany/intracompany) and invoicing
Параметры проверки, разрешающие ввод дат только из определенного промежутка Validation criteria settings to restrict date entry to a specific time frame
Щелкните Управление запасами > Периодические операции > Прогноз > Ввод > Номенклатурные группы. Click Inventory management > Periodic > Forecast > Entry > Item groups.
С полем подстановки ввод данных становится быстрее и точнее. With a lookup field, data entry is faster and more accurate.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR