Ejemplos del uso de "веб-браузер" en ruso

<>
Traducciones: todos138 web browser133 web browsing1 otras traducciones4
Запустите на компьютере веб-браузер. Open a web browser on your computer.
Добавление в форму элемента управления "Веб-браузер" Add Web browsing to a form
Используйте Microsoft Edge или другой веб-браузер. Please use Microsoft Edge or another web browser.
Запустите веб-браузер и попытайтесь подключиться к Интернету. Start your web browser and try to connect to the Internet.
Google Chrome – это быстрый и бесплатный веб-браузер. Google Chrome is a fast, free web browser.
Откройте веб-браузер и поищите веб-сайт производителя. Open a web browser and search for the manufacturer's website.
Откройте веб-браузер и поищите веб-сайт этого производителя. Open a web browser and search for the website of that manufacturer.
На клиентском компьютере откройте веб-браузер и введите URL-адрес http://. On a client computer, open a web browser and enter the URL http://.
Элемент управления "Веб-браузер" дает возможность отображать в форме веб-страницы. A Web Browser Control lets you to display Web pages on a form.
Ниже описано, как сменить пароль учетной записи Microsoft через веб-браузер. Here's how to change the password on your Microsoft account through a web browser.
Выбор страницы для входа через веб-браузер зависит от используемой службы. Where you sign in from your web browser depends on which service you're using.
Outlook в Интернете обеспечивает доступ к почтовому ящику Exchange через веб-браузер. Outlook on the web provides access to an Exchange mailbox via a web browser.
Чтобы открыть веб-браузер и найти описание проблемы, выберите элемент Справка, если он доступен. To open a web browser and find an explanation of an issue, select Help, if available.
Чтобы использовать Помощник по пикселям Facebook, сначала установите на свой компьютер веб-браузер Chrome. To use the Facebook Pixel Helper first make sure you have the Chrome web browser installed on your computer.
Работать с электронной почтой на общедоступном компьютере проще и безопаснее всего через веб-браузер. The easiest and most secure way to access email on a public computer is through a web browser.
В разделе "Веб-браузер" нажмите на название установленного по умолчанию браузера (обычно это Microsoft Edge). At the bottom, under "Web browser," click your current browser (typically Microsoft Edge).
Откройте веб-браузер и войдите на сайт Office.com с помощью рабочей учетной записи электронной почты. Open your web browser, and sign in to Office.com with your work email.
В разделе Веб-браузер щелкните Microsoft Edge, а затем в диалоговом окне Выберите приложение щелкните Internet Explorer. Under Web browser click Microsoft Edge, and then click Internet Explorer in the Choose an app dialog box.
С Outlook Web App пользователи могут получать доступ к своим почтовым ящикам Exchange, используя совместимый веб-браузер. With Outlook Web App, users can access their Exchange mailbox by using a compliant web browser.
При анализе моментальных статей средства аналитики используют то же хранилище файлов cookie, что и встроенный веб-браузер Facebook. With Instant Articles, analytics tools have access to the same cookie store that the Facebook embedded web browser provides.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.