Ejemplos del uso de "вербены" en ruso

<>
Traducciones: todos34 vervain34
mostrar
Половина волчьего аконита, половина вербены. One part wolfsbane, one part vervain.
Он купил сегодня огромный запас эликсира вербены. He bought rge volumes of the vervain elixir.
Только потому что в ее организме не осталось вербены. Only because all of the vervain had left her system.
Есть только одно существо, которое может противостоять внушению обходясь без вербены, это ведьма. There's only one thing that can resist compulsion without needing vervain, and that's a witch.
Дэймон пронес ей тайком немного вербены, но она не сможет уйти покуда Клаус ей не позволит. Damon snuck her some vervain, but she can't leave until Klaus tells her she can.
Марсель только что потерял 6 вампиров благодаря твоему маленькому убийству И ему нужны новые солдаты поэтому я сделал одного из них моим до того, как он получил хотя бы каплю вербены. Marcel had just lost 6 vampires thanks to your little murder spree, and he needed new recruits, so I made the new one mine before he'd had even a drop of vervain.
На Вас не действует вербена. The vervain didn't affect you.
Я выпил настойку с вербеной. I drank that vervain stuff.
Что делает вербена вокруг воей шеи? What is this vervain doing around your neck?
Единственное, что их сдерживает, это вербена. The only thing keeping them down is the vervain.
Он в полушаге от отравления вербеной. He's in the middle of a vervain detox.
Вот почему я дал тебе вербену. That's why I gave you the vervain.
Он вывел вербену из моего организма. He bled the vervain out of my body.
Вербена нет, так что они не вампиры. Vervain didn't, so they're not vampires.
Как ты узнал, что она не на вербене? How did you know she's not on vervain?
Валери просто-напросто превратила мою кожу в вербену. Valerie basically turned my skin into vervain.
Во-первых, я собираюсь вывести из тебя вербену. First, I'm going to drain you of vervain.
Все местные накачаны вербеной из воды от городского поставщика. The locals are all on vervain from the town water supply.
Я поил тебя вербеной, надеясь, что это раскроет её. I fed you vervain hoping that it would expose her.
Помните, мы не знаем, кто из них использует вербену. Remember, we don't know which of them ingest vervain.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR