Ejemplos del uso de "вечеринки" en ruso

<>
У них самые отвязные вечеринки. They throw the sickest parties.
Я купила кулон для вечеринки. I bought a pendant to wear to the party.
Послушай, это не пижамные вечеринки. Look, they're not slumber parties.
Плюс, они устраивают эти безбашенные вечеринки. Plus, they throw some pretty crazy parties.
Мы ждали этой вечеринки с нетерпрением. We looked forward to the party.
Общественный мир, сумасшедшие вечеринки, Аксель Роуз. Social world, wild parties, Axl Rose.
Твои вечеринки - самые лучшие, Пинки Пай. You always throw the best parties, Pinkie Pie.
Пунш для вечеринки в честь новоселья. Punch for the housewarming party.
Я озеленил газон для сегодняшней вечеринки. I had the lawn greened up for the party tonight.
Колледж — это вечеринки и веселое времяпрепровождение. College is all about the party and fun times.
Не будет у Алека холостяцкой вечеринки. No, Alec's not having a bachelor party.
Стоп, никаких гостей и холостяцкой вечеринки? Wait, no shower, no bachelor party?
Потеряв сон из-за пижамной вечеринки. Throwing sleep over pajama parties.
Для вечеринки нам нужно снять комнату. We have to rent a room to hold the party in.
Ладно, тупицы, настала пора настоящей вечеринки. All right, butt faces, this party's about to get real.
Тема вечеринки - пираты, а не пилатес. It is a pirates party, not a pilates party.
Я люблю вечеринки по случаю новоселья. Um, I love housewarming parties.
Две были доставками на большие вечеринки. Two were deliveries to large parties.
Думаю, это был подарок хозяйке вечеринки. I think it was a gift for the host of the party.
Утренние тайные вечеринки всегда самые лучшие. Morning surprise parties are always the best.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.