Ejemplos del uso de "врачи" en ruso con traducción "doctor"

<>
А врачи пусть занимаются врачеванием. Let the doctors do the doctoring.
Врачи и медсестры тоже обучаются. Now, doctors and nurses - they too get trained.
Врачи диагностировали аневризму сосудов мозга. Doctors diagnosed a cerebral aneurism.
И осознанные сновидения помогут врачи And Lucid dreaming will help the doctors
Врачи смогли спасти мою жизнь. The doctors managed to save my life.
Врачи вынуждали нас принимать решение. And these were being pressed upon us by the doctors.
И врачи ее, конечно, ненавидят. And doctors hate it, right?
Наши врачи провели серию тестов. Our doctors have ordered a battery of tests.
Врачи говорят, что она не наркоманка. The doctors say she's not an addict.
Врачи сказали, что возможно повреждение гипоталамуса. The doctors find some possible damage to the hippocampus, nothing conclusive.
Врачи слушают, и их реакция - скептическая. The doctors listen, and their reaction is sceptical.
Врачи поставили ему диагноз "тестикулярный рак". Doctors diagnosed him with testicular cancer.
Должна сказать, здешние врачи чрезвычайно привлекательные. I have to say, the tuberculosis doctors are extremely pleasing on the eye.
Врачи должны прекратить определять сексуальную «нормальность» Doctors Should Stop Defining Sexual “Normality”
Ведь там, лазарет, врачи и лекарства. You know, there's a sick bay, doctors, medicine.
Врачи должны были сделать мне эпизиотомию. Doctors had to give me an episiotomy.
И врачи сильно страдают от комплекса бога. And doctors suffer from the God complex a lot.
Врачи считают, что его брадикинезия быстро прогрессирует. The doctors think his bradykinesia is advancing quickly.
Сначала врачи не понимали причин странной болезни. At first, doctors initially had no idea as to the cause.
Врачи и инженеры, в конце концов, - профессионалы. Doctors and engineers, after all, are professionals.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.