Ejemplos del uso de "времени" en ruso con traducción "period"
Traducciones:
todos37767
time27248
period2421
day2098
timing259
duration179
tense34
tme2
tyme1
otras traducciones5525
Таймаут — период времени между срабатываниями сигналов;
Timeout — the period of time between alert triggerings;
Вверху открывшегося окна укажите период времени.
In the box that appears, at the top, choose a time period to clear data.
Японские свечи отражают различные периоды времени
Japanese candlesticks represent a set period of time
Эти импульсы поступают через некие промежутки времени.
Then you wait for a period of time and there is another ping.
Фотографии сделаны в более длительный период времени.
The photos are spread out over a longer period of time.
Распределение сумм бюджета для конкретного периода времени.
Allocate budget amounts for a specific time period.
Таймаут — период времени, через который выдается сигнал;
Timeout — the time period between alert triggerings;
Эти сероводородные океаны просуществовали огромный период времени.
We had these hydrogen sulfide oceans for a very great long period.
Разумеется, феномен Трампа формировался на протяжении длительного времени.
Of course, the Trump phenomenon has been gestating for a long period.
Настройка периодов выплаты зарплаты для работников регистрации времени
Set up pay periods for time registration workers
Это громадное изменение за очень короткий промежуток времени.
It's a huge change in a very short period of time.
Изменить интервал времени можно в правом верхнем углу.
You can change the time period in the upper right corner.
Они владели общественным мнением на протяжении долгого времени.
They won public opinion over a long period of time.
Индикатор — это расчет данных за различные периоды времени.
An indicator is a data calculation across various time periods.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad