Ejemplos del uso de "всеми" en ruso con traducción "all"

<>
mostrar
Всеми выдрами, змеями и гадюками! By all the otters, adders and vipers!
Я лажу со всеми работниками. I get along well with all the staff.
Настоящее признание, со всеми подробностями. The real deal, all the juicy details.
Она управляет всеми деньгами Дикона. She handles all of Deacon's money.
Объем памяти, используемый всеми процессами Memory used by all processes
Маржинальная торговля всеми ликвидными активами; Margin trading in all liquid assets;
Повторите операцию со всеми друзьями. Repeat for all friends.
Память, используемая всеми остальными процессами. The memory that's used by all other processes.
Клянусь Богородицей и всеми святыми. Holy Mother and all the Saints, sir.
Со всеми наворотами, 48 косарей. All the bells and whistles, 48 large.
Что случилось со всеми печенюшками? What happened to all the cookies?
Соедините меня со всеми журналистами. Get me all the newspapermen.
Я со всеми полностью согласен. I fully agree with all of you.
И так происходило со всеми музеями. And that happened for all museums.
Глава фандрайзинга занимается всеми пожертвованиями лично. The head of fundraising handles all their contributions personally.
Управлять всеми точками из одного места. Manage all locations in one place
Другие избранники обладали всеми тремя качествами. All the others have been all those three.
Я согласна со всеми превосходными степенями. I accept all superlatives.
Я сердечно прощаюсь со всеми вами. I bid you all a very fond farewell.
Со спинетом, креслами, со всеми книгами. Her spinet, the chairs, all the books.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR