Ejemplos del uso de "выдвигаю" en ruso

<>
Я выдвигаю свою кандидатуру на пост президента правления кондоминиума. I am running for condo board president.
Я выдвигаю катер на позицию. I'm bringing the runabout in.
Если нет, я выдвигаю свою кандидатуру. For if not, I wish to apply for the post.
Второй, я выдвигаю обвинения и ты в тюрьме. Two, I press charges and see you off to the brig.
Я выдвигаю гипотезу, что меньше вещей и меньше пространства будут меньше воздействовать на окружающую среду. So I'm going to suggest that less stuff and less space are going to equal a smaller footprint.
Итак, после того, как мне сообщили, что сам я не смогу участвовать в выборах, я выдвигаю собственного кандидата. So, after being told that I couldn't enter this election, let alone win it, here I am with my very own candidate.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.