Ejemplos del uso de "высокого" en ruso con traducción "high"

<>
mostrar
Достаточно ли высокого качества изображение? Is the image quality high enough?
Мы внутри камеры высокого давления. We're in a high pressure chamber.
Мы используем съёмки высокого разрешения. It's this high resolution data.
Вы в зоне высокого напряжения! You are in a high - voltage area!
Метамфетамин высокого качества, очень чистый. The meth is high grade, very pure.
используйте изображения или анимацию высокого качества; Choose high quality images or animations.
Мы поставляем исключительно товары высокого качества. We only supply products of the highest quality.
Вот в чём проблема высокого разрешения. See, this is the problem with high-definition.
Адвокат и солиситор Высокого суда Малайзии. Advocate and Solicitor of the High Court of Malaya.
Я сказал высокого полета, техническими предпринимателями! I said high-flying, high flying - tech entrepreneurs!
Уравновешивание высокого уровня сбережений в Китае Balancing China’s High Savings
Высокое давление: Стыки труб высокого давления свариваются. High pressure: connections of high-pressure pipes are welded.
Разрешения высокого уровня доступности и устойчивости сайта High availability and site resilience permissions
насос и магистраль (высокого давления) и инжектор Pump and (high pressure) line and injector
нанос и магистраль (высокого давления) и инжектор Pump and (high pressure) line and injector
Сообщение перенаправлено через пул высокого риска доставки. The message was routed through the higher risk delivery pool.
Используйте изображения высокого разрешения или существующее видео. Use high resolution still images or an existing video.
Барокамера стоит на низком давлении, вместо высокого. Set the chamber to low pressure instead of high.
Однако достижение высокого динамизма порождает одну проблему. Yet the goal of high dynamism raises a problem.
Я дважды ударила по "Птице высокого полёта". I have hit "Hello, high flyer" twice.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR