Ejemplos del uso de "вычисляли" en ruso con traducción "calculate"

<>
Вычисление значений в сводной таблице Calculate values in a PivotTable
Быстрые вычисления с функцией автосуммирования Quickly calculate with AutoSum
Создание вычисляемого поля в таблице Create a calculated field in a table
Создание вычисляемого поля в запросе Create a calculated field in a query
Создание исключений для вычисляемого столбца Include calculated column exceptions
Добавление вычисляемого объекта в поле Add a calculated item to a field
Добавление вычисляемого поля в таблицу Add a calculated field to a table
Щелкните поле, содержащее вычисляемый объект. Click the field that contains the calculated item.
Включение и выключение вычисляемых столбцов Turn calculated columns on or off
Прекращение автоматического создания вычисляемых столбцов Stop creating calculated columns automatically
Вычисляет среднее значение для столбца. Calculates the average value for a column.
Система вычисляет значения оставшихся полей. The system calculates the remaining fields.
Программа автоматически вычисляет годовой итог. The program automatically calculates the yearly total.
Вычисление общих итогов с помощью запроса Calculate grand totals by using a query
Чтобы обновить количества, щелкните Вычисление количеств. To update quantities, click Calculate quantities.
Вычисление значений в отчете сводной таблицы Calculate values in a PivotTable report
Вычисление среднего значения ячеек, расположенных вразброс Calculate the average of numbers not in a contiguous row or column
Создание вычисляемого поля в режиме таблицы Create a calculated field in table datasheet view
Изменение вычисляемого поля в режиме таблицы Modify a calculated field in table datasheet view
Редактирование одной формулы для вычисляемого объекта Edit a single formula for a calculated item
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.