Exemplos de uso de "геях" em russo com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Когда в комнате пахло нехорошо, мы замечали, что опрошенные высказывались негативно о геях. When the room smelled gross, what we saw was that individuals actually reported more negative attitudes toward gay men.

Газета La Repubblica публиковала обличительные статьи о геях в структурах Ватикана и прежде. Scandalous revelations involving the Vatican and gay sex have been published by La Repubblica before.

Я думал ты собирался принести извинения за то, что "глаголил" напропалую о церкви и геях. I thought you were gonna issue an apology for shooting your mouth off about the Church and the gays.

Республиканцы Деревянного домика группа геев! The Log Cabin Republicans are a gay group!

Мой двоюродный дедушка был геем. My great-uncle was gay.

Геи не смотрят обычное порно. Gay men don't watch straight porn.

А драже это геи, конечно. Jelly beans are the gays, of course.

Он - гей, а она - инопланетянка. He's gay and she's an alien.

Я - гей. Свыкнись с этим. I'm gay! Get over it!

Республиканец, который кондуктор и гей. The Republican is a train conductor and gay.

Почисть свои гейские зубки, гей. Brush your gay teeth, gay honey.

Это и незащищённое гей порно. Well, that and the barebacked gay porn.

300 геев, бегающих в нашем дворе? 300 gay men running around in our yard?

Он заставил двух геев ненавидеть бранч. He's made two gay men hate brunch.

Среди ярых гомофобов много латентных геев. There are many latent gays among rampant homophobes.

Растяжками занимаются не только геи, Дри. Stretching does not make you gay, Dre.

Не наезжай на меня, сверхчувствительный гей. Don't go all oversensitive gay on me.

Я не отношусь предвзято к геям. I'm not prejudiced against gay people.

Это клуб для геев или для натуралов? Is the club gay or straight?

Лицемерие израильского лобби в отношении прав геев The Israel Lobby’s Gay-Rights Hypocrisy

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS