Ejemplos del uso de "гибко" en ruso con traducción "flex"

<>
Щелкните Коррекция гибкого графика работы. Click Flex correction.
Сальдо по гибкому графику уменьшается. The flex balance is reduced.
Корректировка баланса по гибкому графику работы Adjust a flex balance
Макс. предел работы по гибкому графику: Max. flex limit:
Пересчет баланса по гибкому графику работы Recalculate a flex balance
Гибкий профиль без явного времени начала работы Flex profile with no fixed clock-in time
Выберите для коррекции регистрацию гибкого графика работы. Select the flex registration to correct.
Заполните поля Код гибкой группы и Описание. Fill out the Flex group ID and Description fields.
Отсутствие, уменьшающее время работы по гибкому графику Flex-reducing absence
В поле Описание введите описание корректировки гибкого графика. Insert a description of the flex correction in the Description field.
Баланс по гибкому графику на основе типов оплаты Flex balance based on pay types
Лимит сверхурочного времени работы / работы по гибкому графику: Overtime / flex limit:
Определите входящее сальдо по гибкому графику для работника Specify an opening flex balance for a worker
Создание гибких групп для времени и присутствия [AX 2012] Create flex groups for time and attendance [AX 2012]
Если сотрудник отсутствует, баланс по гибкому графику работы уменьшается. If the worker is absent, the time is deducted from his or her flex balance.
Автоматическая регистрация по гибкому графику работы или по отсутствию Insert flex- or absence registration automatically
Определение входящего сальдо по гибкому графику для нескольких сотрудников Specify an opening flex balance for multiple workers
Отсутствие без разрешения, уменьшающее время работы по гибкому графику Flex-reducing illegal absence
Должна ли гибкая регистрации быть перенесена на систему расчета зарплаты? Do you want to transfer flex registrations to the payroll system?
Кроме того, время добавляется к сальдо по гибкому графику работника. Also, the time is added to the worker’s flex balance.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.