Ejemplos del uso de "горячая" en ruso

<>
mostrar
Горячая ванна — и в кровать. A hot bath and then bed.
Горячая вода лилась оттуда же, откуда идёт отопление в батареи. The hot water came from the same boiler that heated the radiator.
У нее, похоже, всегда горячая пора в самом разгаре. Well, she's always in the middle of a busy season.
Земля - это необычайно горячая планета. Earth is an extraordinarily hot planet.
Океан нагрелся, как иногда с ним случается, и горячая точка сформировалась и оставалась вокруг островов Феникс целых шесть месяцев. The ocean heated up as it does sometimes, and the hot spot formed and stalled right over the Phoenix Islands for six months.
У нас как раз горячая пора в самом разгаре. We're just in the middle of our busy season.
Потому что она горячая штучка. Because she's hot.
Несмотря на полученное почти три года назад очевидное предупреждение, нам понадобилась горячая президентская кампания и расследование ФБР для того, чтобы осознать угрозу, какую представляют для национальной безопасности незащищенные электронные письма Хиллари Клинтон в ее бытность главы Госдепартамента. Despite a clear warning received almost three years ago, it has taken a heated presidential campaign and an FBI investigation to make us aware of the national security threat of Hillary Clinton’s unsecured state department e-mails.
А вот и горячая еда. Hot stuff, coming through.
Тут есть горячая вода, Никола. Yes, there is a hot tap, Nicola.
Ты, я, горячая штучка Рокси? You, me, hot Roxie?
Поговори с нами, горячая штучка. Hey, talk to us, hot stuff.
Нужно слегка остыть, горячая штучка? Need some cooling down, hot stuff?
Горячая ванна ничего не исправит. Nothing a hot bath won't fix.
Горячая ванна помогла ей расслабиться. The hot bath relaxed her.
Горячая ванна, заполненная шампанским "Кристалл". Hot tubs filled with Cristal.
О, ты такая горячая штучка. Oh, you are too hot.
Мигель, твоя мамаша - горячая штучка. Hey, Miguel, your mom looks hot tonight.
Но, Виктория - горячая штучка, так ведь? But Victoria Justice is hot, right?
У тебя есть парень, Горячая Донна? You got yourself a boyfriend, Hot Donna?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR