Exemples d'utilisation de "демон построчного принтера" en russe
При этом используются настройки выбранного принтера.
The settings of the selected printer are used at this.
Думаешь, наш демон обработал не одного лоха, пока был в городе?
You think our demon signed up more than one schmuck while he was in town?
Настройка печати — общая настройка параметров печати — выбор принтера, размер бумаги, ориентация страницы и так далее;
Print Setup... — general setup of printing parameters — printing device, page size and orientation, etc.
Кроме того, в камере принтера Defense Distributed поддерживается температура в 75 градусов Цельсия, что увеличивает ударную вязкость деталей. Компания Stratasys запатентовала эту технологию.
The Dimension printer Defense Distributed used also keeps its print chamber heated to 167 degrees Fahrenheit, a method patented by Stratasys that improves the parts' resiliency.
Аня, ты - бывший демон, веками терроризировавший мужчин.
Anya, you, ex-demon, terrorised mankind for centuries.
С помощью Google Виртуального принтера вы можете получать доступ к домашним и рабочим принтерам, а также сделать их доступными для других пользователей.
With Google Cloud Print, you can make your printers available to you and anyone you choose.
Так это легенда, как и Суини Тодд, демон парикмахер с Флит Стрит?
So it was a legend, like Sweeney Todd, the demon barber of Fleet Street?
Если вы проверите память принтера, спорю, что 90% времени использовался мой код.
If you check the printer memory, I'll bet 90% of the time, the code that was used was mine.
Я так выглядела ДО того как демон остриг мои волосы и одел как потаскушку.
This is what I looked like before that demon cut off my hair and dressed me like a slut.
Теперь наш парень - гордый владелец новенького высокоточного струйного принтера.
The guy is now the proud owner of a brand-new inkjet printer using optimized DPI.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité